asiaghesi-cognomi

L'ALTOPIANO SURNAMES

I have divided this list into groups. If you have further input or clarification, please don't hesitate to write me!

Native to Asiago (or lived in L'Altopiano for several centuries)

Ambrosini, Antonini, Basso, Bau, Benetti, Bianchi (in full Bianchi Dal Molin), Bonomo, Bortoli, Brazzale, Broglio, Cantele, Caregnato, Carli, Carli dal Molin, Cera, Colpi, Corá, Costa, Cunico (Cunich), Dal Molin, Dal Sasso, Dall'Oglio, Dalla Clama, Dalla Costa, Dalle Ave, Fabris, Fontana, Forte, Fracaro, Fraccaro, Frigo, Guglielmi, Guoli, Guolo, Gios, Grasser, Magnabossco, Maino, Lobbia, Longhini, Marangoni, Marini, Martini, Mattiello, Matiello, Menarola, Molini, Mosele, Munari, Muraro, Nalli, Paganin(i), Pancrazio, Pangrazio, Panozzo, Pellizzaro, Pertile,　Pesavento, Pezzin, Pretto, Pizzato, Plebs, Pozza, Rossi, Rigon, Rigoni, Rodeghiero, Rodighiero, Scaggiari, Scaggiaro, Segafredo, Sartori, Slaviero, Silvagni, Silvagno, Smiderle, Spagnolo, Spiller, Stefani, Steffani, Stella, Sterchele, Strazzabosco, Tescari, Tessari, Traverso, Tura, Valente, Vescovi, Viero, Villanova, Zovi.

Other surnames popular in L'Altopiano

Abati, Bali, Bartalino, Besso, Boraso, Bordi, Bovo, Bressan, Brodesco, Busatto, Busolo, Campana, Capitanio, Capozzo, Carlassare, Carollo, Caretta, Carta, Casaro, Casarotto, Cavazzani, Cellizini, Cenzon, Ceruti, Chiarello, Chiaviccholo, Clarck, Collicelli, Comparin, Confalonieri, Cudiferro, Cumberlato, Dal Ferro, Dal Maso, Dal Ponte, Dal Pra, Dal Santo, Dall'Osto, Dalla Laguna, Dalla Pozza, Dalla Seghe, Dalla Valle, Dalle Fusine, Dani, De Bassi, De Benedetti, De Cao, De Franchesi,　 De Munari,　 Testarys, De Zotti, Dissegna, Fabrello, Facci, Faccin, Fanton, Faora, Faoro, Fambotte, Fanaro, Fanitel, Fasiolo, Favaro, Feder, Ferrari, Filippi, Filosofo, Foderati, Fogliato, Fosinger, Fossinger, Franceschetti, Furegon, Fusato, Garzotto, Gasparoni, Gasparri, Gazzolo, Gelmi, Ghidotto, Ghisellini, Giacomini, Giordani, Gobbo, Gonzato, Greggio, Grendene, Griggio, Guazzo, Guerra, Guzzo, Kudela, Lain, Lambotte, Lanard, Lanaro, Lazzarotto, Lenzini, Leonardi, Libero, Lorenzato, Lovato, Lovison, Manfredi, Manfrin, Manuzatto, Manzardo, Marchetti, Marchetto, Marchesin, Marchioro, Marenda, Maruzzo, Marzinotto, Mazzaretto, Meda, Meneghini, Menegon, Menegozzo, Milani, Minchio, Mioni, Moer, Molinari, Mozzo, Nicoletti, Nicoli, Noaro, Nobile, Nobilio, Novello, Oletto, Panuzio, Paoletto, Pasquali, Pavan, Pegoraro, Perozzo, Perpaiolo, Piazza, Pierantoni, Pietrobelli, Pilastro, Pilotto, Pinaroli, Pinato, Pinton, Piva, Pizzigolotto, Pizzini, Pochet, Preato, Raffaello, Rappo, Rasia, Raul, Rechi, Reschilian, Reynolds, Riello, Riva, Rizzotto, Rocchetto, Rodda, Rosotto, Rossangio, Rossati, Ruffino, Ruspina, Ruzzante, Saccardo, Sala, Salvalaggio, Salvato, Sandona, Santiago, Santini, Santon, Sbalchiero, Scatolaro, Schenato, Schiesaro, Schirato, Scortegagna, Segala, Serra, Sichova, Silvani, Silvestri, Simonato, Spigarolo, Stivanin, Strong, Tamiazzo, Tisato, Toffolon, Tognon, Tomasoni, Tommaselli, Tonello, Toniolo, Tosin, Trivellin, Uliana, Venturini, Vian, Vitadoro, Zaltron, Zanazzo, Zanella, Zanellato, Zanin, Zanoni, Zattera, Zenere, Zigliotto, Zocche, Zorzan.

Venetian names

Capozzo, Clarck, Cellizini, Collicelli, Confalonieri, De Testarys, Lambotte, Lanard, Pietrobelli, Pinaroli, Reschilian, Reynolds, Sichova, Strong

More names from Gallio, Roana, Enego, Foza, Lusiana, Conco & Rotzo

Abriani, Agostini, Alberti, Azzolini, Bertizzolo, Bertuzzi, Bonato, Bonora, Brunello, Caldana, Cappellari, Cerato, Cortese, Cortivo, Crestani, Dalle Nogare, Dal Pozzo, Finco, Frisoni, Gianesini, Girardi, Lazzari, Lorenzi, Loser, Lunardi, Martello, Paccanaro, Passuello, Peterlin, Pilato, Rebeschini, Regazzi, Rela, Rizzolo, Rosa, Rubbo, Scappini, Soster, Tumelero, Vellar, Zambon, Zernar, Zotti, Xausa, Xilo.

Thank you to my good friend Gerardo Rigoni (Asiago) for assisting me with this endeavor!

L'Altopiano is comprised of 8 townships but it is actually fractured in hundreds of small hamlets (contrade e frazioni) - just lusiana has 87, asiago 32 plus sasso, gallio around 20 plus Stocareddo and Zaibana. Each contrada anciently rotated around an enlarged family (even the frazioni but they were bigger and usually on a trade route so with more families) and especially in the smaller towns of the altopiano the last name of the family was the name of the contrada (frison fron contrada frisoni, gianesini from gianesini, rebeschini from rebeschini).

Asiago was always the "capital" of the altopiano so as all capitals it had many "foreigners" coming in and out - for trade, for politics, for military occupation. Many Venitian last names found in Asiago go back to the Serenissima, other last names from the plains go back to the agricultural world when harvest in the plains would finish much earlier than in the mountains. The men from the plains would then go in the mountains as paid labor. The rest was done by, first, the 1st world war bringing soldiers from about everywhere to the front and secondly then labourers from about everywhere for the reconstruction. Finally tourism has brought many to decide to live in Asiago - thusly the number of last names in difference of the other smaller towns.

Gerardo Rigoni

Asiago last names - Abati, Antonini, Bali, Bartalino, Besso, Boraso, Bordi, Broglio, Faora, Faoro, Fambotte, Fanaro, Fanitel, Ghidotto, Lambotte, Lanard, Lenzini, Marchetti, Moer, Molinari, Paginini, Paoletto, Pizzato, Pretto, Rigon, Tommaselli and Vitadoro are all from other towns in the plains that in the years put roots in asiago but cannot be considered "antichi abitatori" that is ancient families.

Abriani, Ambrosini - Canove (Roana), Basso (principally from contrada San Domenico), Baù (all from Gallio - Sasso/Stoccareddo), Benetti, Bianchi (contrada Ebene), Bonomo, Bortoli (from Kaberlaba), Carli, Cherubin (Foza), Costa (both north and south contrade), Cunico (principally from Morar e Roncalto contrade), Dalle Ave (from contrada Ave), Dal Sasso, Forte (the last name given after the family stopped the advancing Maximillian I troops on the asiago borders long enough that Asiago could evacuate), Fracaro (fron San Carlo), Lobbia (from "cuba" the southern tip of asiago center), Longhini (contrada Pennar), Mosele (from contrade Giaga and Mosele), Munari - from Gallio, Muraro, Paganin (from contrada Cinque), Pertile (from contrada Bertigo; also from Gallio), Pesavento (from Buscar and Bosco contrade), Rela, Rigoni, Rodeghiero (from San Domenico and Berga Contrade; also written Rodighiero caused wrong spelling in the past), Rossi (principally from Sasso; also from Gallio at Stocareddo)
Sartori (Roana), Scaggiari, Silvagni (from cuba), Stefani (also from Gallio & Rotzo), Stella (from contrada Stellar; also Gallio), Strazzabosco , Tescari (Lusiana ), Vellar

Conco last names - Alberti, Bagnara, Bertacco, Brunello, Ciscato, Colpo, Cortese, Crestani, Dalle Nogare, Girardi, Passuello, Pilati, Pezzin, Pizzato, Poli, Pozza (also lusiana), Trotto, Zanella

Enego last names - Bertizzolo, Bussolaro, Caregnato, Cappellaro, Cenci, Cerrato, Dalla Costa, Dalla Palma, Dimetto, Fincato, Francescato, Frison, Guzzo, Pasqualon

Foza last names: Agostini, Alberti, Badaile, Biasia, Cappellari, Cattagni, Ceschi, Chiomento, Contri, Cristiani, Gheller, Fabro, Faifer, Giorgi , Guzzo, Lazzaretti , Lazzari, Lunardi, Marcolongo, Martini, Menegatti, Omizzolo, Oro, Stona

Gallio last names - Dalla Bona, Finco, Gianesini, Gloder, Marini, Munari, Paccanaro, Plebs, Sambugaro, Schivo, Segafreddo, Stella, Tagliaro, Tura

Lusiana last names - Abriani, Boscardin, Broglio, Busa, Canalia, Cantele, Corradin, Frello, Garzotto, Lupato, Maino, Pernechele, Pizzato, Pozza, Ronzani, Tescari, Villanova, Xausa, Zampese

Roana last names - Ambrosini, Fabris, Frigo, Martello, Mosele, Panozzo

Rotzo last names - Brusamarello, Dal Pozzo, Grisignano, Protto, Slaviero, Spagnolo, Stefani

A note from Antonello Bortoli about the BORTOLI cognome:

I soprannomi delle famiglie Bortoli di Asiago erano: I Bortoli detti Càpuz, Dragolo e Krist che vivevano nelle contrade Caberlaba, Zocchi, Roncalto o Perch. I Bortoli detti Coa che vivevano nella contrada Coda. I Bortoli detti Giandon e Belo che vivevano nelle contrade Coda, Roncalto o Perch, Reutle, Valle Longhini, Vescovi. I Bortoli detti Kaberlabar e Cramar che vivevano nelle contrade Dall’Oglio, Crosara, Giazza, Sotto il Ponte e in Piazza di Sotto. Altri soprannomi delle famiglie Bortoli erano i Ragabus, Stroz, Sbarcemenna.

TRANSLATED:

The nicknames of the families Bortoli from Asiago were: the Bortolis called Càpuz, Dragolo and Krist that lived in the "contrade" Caberlaba, Zocchi, Roncalto or Perch. The Bortolis called Coa that lived in the "contrada" Coa. The Bortolis called Giandon and Belo that lived in the "contrade" Coda, Roncalto or Perch, Reutle, Valle Longhini, Vescovi. The Bortolis called Kaberlabar and Cramar that lived in the "contrade" Dall'Oglio, Crosara, Giazza, Sotto il Ponte and in Piazza di Sotto. Other nicknames of the families Bortoli were Ragabus, Stroz, Sbarcemenna.

Following is a list of some of the soprannomi from the Families of Asiago. Family nicknames (soprannomi) in the Cimbra dialect served to distinguish one family from another. These nicknames go back a long way and then pass to the whole family. The Asiago area is close to Austria; therefore, many of the names are Germanic in origin. This list was provided by: C. D. Bonomo of Asiago - Piazza Carli 11 - 36012 - Asiago - Telefono 62150

Babali, Patali, Paris, Camel, Crechele, Snechele, Puferle, Nisch, Stelele, Tulele, Gieberle, Vish, Giochele, Giechele, Tinfo, Puntel. Broco, Groter, Vitadoro, Fratin, Meccele, Chejele, Pesce, Capus, Stefle, Bodel, Colombo, Catus, Pusciar, Loffar, Gheller, Puncin. Cioco, Bordoa, Camparubar, Ballot, Tuzzel, Patao, Marendata, Fiamaz, Tegnele, Menele, Title, Straz, Trotoli, Cornola, Guerdiele, Cavrot. Steccar, Pignolo, Pedrocchi, Calzin, Rampalar, Tumelar, Lebiele, Claus, Lenzle, Castelar, Kepple, Xaus, Tinle, Marcioro, Sciran, Todeschin. Poia, Raconatt, Racquarotto, Giandon, Sego, Fuso, Rocca, Pasquelle, Cogo, Rizzo, Sozio, Borenle, Lella, Parent, Canevela, Borlon. Ciucci, Staccio, Puledro, Rigon, . Pichle, Pesle, Kizzle, Ghel, Taito, Pechara, Pegola, Pell, Muller, Grabar, Magior, Polenton. Brusatera, Prezincolo, Ghetti, Capetto, Taliano, Russo, Tedesco, Franzesa, Boemo, Fiorentina, Furlana, Tirolesa, Treno, Tanasio, Corona, Foleto. Capuzella, Tomese, Risle, Scelli, Scoa, Macucchi, Ersele, Sit, Scheo, Gasparel, Mariennele, Git, Maddalene, Lodola, Ciorgolo, Belli. Shana, Chelle, Vogel, Zarnarot, Caicar, Mercant, Singar, Stival, Penarosa, Nita, Zurlo, Schenal, Bartolone, Porra, Mussa, Giechelot. Reditario, Bestia, Groz, Crestanon. Tullio, Cencio, Betle, Magnan, Borra, Sordo, Busia, Toresan, Bettinado, Scoio, Bauci, Felizon. Polda, Kramar, Casg, Ciprienle, Giungar Herle Mesele Meltar, Gelmi, Vesso, Tebiele Fraiter, Pappo, Prette, Tumas, Romenle.	Mesenar, Bardi, Scrivi, Colonelo, Tacchi, Vaz, Tonolo, Razet, Hol, Nepolo, Coar, Bortolet, Obenar, Pezz, Mao, Ramandelo. Contentissimo, Fedela, Miele, Chiun, Parigin, Taufa, Redi, Ristar, Grassi, Zania, Gambe, Vestar, Tintinelo, Scalzaron, Stremble, Pun. Cheso, Teni, Scobio, Stin, Chigio, Creeca, Cars, Cesarina, Gnogno, Tist, Vlich, Canarina, Serie, Lavri, Steller, Mun. Giovanelli, Doppio, Marta, Chior, Ragaz, Cunsg, Goolle, Camplan, Brunle, Fif, Botegon, Capelan, Fioravante, Gambi, Flocca, Paor. Campanaro, Chioffa, Cariola, Rabotto, Cassorda, Chiorgolo, Laro, Mott, Ruffa, Rigo, Longo, Gianot, Temporale, Traia, Pretor, Terramoto. Signore, Padreterno, Baldi, Lut, Cocco, Celto, Maurar, Spadon, Cunf, Busch, Bugar, Fanton, Barbieri, Dragolo, Pistola, Pult. Vecchia, Ruggia, Vezle, Danele, Rossetto, Scacca, Siner, Reutle, Rogajolo, Russe, Sciachar, Zanetle, Sciroter, Schraun, Scampa, Maregnele. Pest, Strendi, Pagnocca, Munfalar, Aus, Bozza, Boricchi, Piron, Ottar, Corele, Cilia, Simon, Bastiani, Iozel, Bint, Covalar. Graspa, Holla, Svanzega, Gnerle, Tost, Engele, Sbindele, Suster, Ghigna, Pimpi, Mecca, Bizzer, Mestiera, Pezzetti, Polaro, Menle. Sternle, Uco, Stefanetti, Fadin, Zospedan, Triach, Vegro, Bachel, Tenti, Ragabusch, Mariida, Nichel, Melar, Magnalardo, Penna; Cerin. Guardalto, Golo, Gaugo, Vanelot, Heberle, Nicolele, Nonese, Rolf, Palanzo, Pojes, Pello, Bolf, Principe, Posterno, Grul, Paralot.	Nics, Priidegar, Menelo, Baiz, Resciar, Matta, Landi, Carlin, Bigoli, Natt, Pinei, Nanin, Parra, Platenar, Pimpari, Squinz. Pecche, Gent, Bisachese, Faggion, Carisch, Groter, Pasg, Tabachin, Kabarlabar, Pruck, Tinti, Scalabrin, Sninf, Tuncali, Careghetta, Borton. Publa, Nes, Hatala, Faff, Strait, Cucco, Cocolo, Lott, Cajo, Caldana, Carobola, Cott, Rance, Selaro, Revese, Koff. Neve, Masain, Zocchele, Runz, Teco, Mas, Laitenar, Casat, Scarto, Moselan, Spera, Poiat, Tripp, Sech, Puch, Rutz. Rizza, Spaaza, Stuppa, Lis, Tognolo, Canerle, Peo, Spaz, Pernolo, Patatela, Mea, Caz, Tabori, Stern, Sardo, Niz. Platta, Folo, Chela, Sciavat, Plesc, Hebich, Gaigar, Petitle, Fafina, Sciaor, Chucar, Felizle, Bast, Celar?, Pippo, Schirat. Glaser, Lampo, Gozzer, Spanton, Fort, Bet, Pacca, Zalin, Tais, Zigalo, Siesa, Tonin, Ronar, Giraffa, Laan, Michelon. Podesta, Groffolo, Nappa, Scieson?, Munsc, Lenz, Soave, Rotar, Goilar, Pianzot, Veterli, Altar, Sponzio, Perlio, Stroz, Gianeson. Sansone, Totaro, Taparo, Giustina, Giechelesel, Fata, Fortaia, Zai, Cinque, Specci, Lunghi, Caporai, Lasse, Brutto, Cibo, Gallina. Sceiz, Schitto, Petta, Bisacca, Culi, Duri, Caga, Malo, Cola, Fiacca.